飞翔百科 手机版

琴瑟在御莫不静好是什么意思(《诗经》之《郑风·女曰鸡鸣》)

100次浏览     发布时间:2024-10-03 09:21:32    

今天要学的这首《女曰鸡鸣》是一首很有生活情趣的诗,描述了一对新婚不久的年轻夫妻,妻子催促丈夫早起,赖床的丈夫却为自己寻找着借口,夫妻两人间的日常对话,宁静而又温馨,于平淡中又让人感受到“莫不静好”的浪漫气息。

原文解析

女曰鸡鸣,士曰昧旦。子兴视夜,明星有烂。将翱将翔,弋凫与雁。

全诗一开始就是妻子催促丈夫起床:公鸡都打鸣了,天亮了,该起床了。而贪睡赖床的丈夫则是睡眼惺忪不想起床,嘴里说着“天还没亮呢”,说完自己也有点心虚了,继续辩解着说“天上的星星还亮着呢,天色还早着”,希望自己能再多睡一会儿。妻子已经起床开始准备开始一天的劳作,面对丈夫的赖床再次委婉地提醒丈夫“野鸭大雁都要翱翔起飞了,你也该带上弓箭出发了”。

弋言加之,与子宜之。宜言饮酒,与子偕老。琴瑟在御,莫不静好。

丈夫终于还是在妻子的催促中起床了,做好准备出门打猎。妻子则是对着即将出发的丈夫说出了自己的愿望,希望丈夫这次出门可以满载而归,那些猎物可以做成美味的佳肴,夫妻俩可以就着佳肴一起饮酒,妻子愿意一直和丈夫过着这样的日子,白头到老,厮守一生。弹琴鼓瑟,夫妻和谐,这样幸福美满的婚姻生活,实在是岁月静好。

知子之来之,杂佩以赠之。知子之顺之,杂佩以问之。知子之好之,杂佩以报之。

这里的“杂佩”指的是古人的佩饰,上系珠、玉等,因为质料和形状不一,所以也被称为杂佩。从前面两节的诗句中,可以感受到妻子的付出与乐观,对生活充满感激,对丈夫爱惜扶持,面对这样一个勤勉持家的妻子,丈夫也对妻子充满感恩与怜爱,所以做出“赠佩示爱”的行为。丈夫的回报,也呼应了妻子前面的许愿,也更能让人感受到这对夫妻的恩爱。

成语琴瑟静好的出处

这首诗中的“琴瑟在御,莫不静好”两句也被后人简化成一个四字成语“琴瑟静好”,被用来形容夫妻之间感情和谐,恩爱幸福。


相关文章