湖(hú)光(ɡuānɡ)秋(qiū)月(yuè)两(liǎnɡ)相(xiānɡ)和(hé),
潭(tán)面(miàn)无(wú)风(fēnɡ)镜(jìnɡ)未(wèi)磨(mó)。
遥(yáo)望(wànɡ)洞(dònɡ)庭(tínɡ)山(shān)水(shuǐ)翠(cuì),
白(bái)银(yín)盘(pán)里(lǐ)一(yì)青(qīnɡ)螺(luó)。
译文:
洞庭湖水色与月光互相辉映,湖面风平浪静,犹如未磨的铜镜。远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨,好似白银盘里托着一枚青螺。
注释:
洞庭:湖名,在今湖南省北部。
湖光:湖面的波光。
两:指湖光和秋月。
和:和谐。指水色与月光互相辉映。
潭面:指湖面。
镜未磨:古人的镜子用铜制作、磨成。这里一说是湖面无风,水平如镜;一说是远望湖中的景物,隐约不清,如同镜面没打磨时照物模糊。
山水翠:也作“山水色”。
山:指洞庭湖中的君山。
白银盘:形容平静而又清的洞庭湖面。
青螺:这里用来形容洞庭湖中的君山。
《望洞庭》鉴赏:
此诗描写了秋夜月光下洞庭湖的优美景色。微波不兴,平静秀美,分外怡人。诗人飞驰想像,以清新的笔调,生动地描绘出洞庭湖水宁静、祥和的朦胧美,勾画出一幅美丽的洞庭山水图,表现了诗人对大自然的热爱,也表现了诗人壮阔不凡的气度和高卓清奇的情致。
首句描写澄彻空明的湖水与素月青光交相辉映,俨如琼田玉鉴,是一派空灵、缥缈、宁静、和谐的境界。表现出天水一色,玉字无尘的融和画面。“和”字下得工炼,表现出了水天一色、玉宇无尘的融和的画境。而且,似乎还把一种水国之夜的节奏——演漾的月光与湖水吞吐的韵律传达出来。
第二句描绘湖上无风,迷迷蒙蒙的湖面宛如未经磨拭的铜镜。“镜未磨”三字十分形象贴切地表现了千里洞庭风平浪静、安宁温柔的景象,在月光下别具一种朦胧美。因为只有“潭面无风”,波澜不惊,湖光和秋月才能两相协调。否则,湖面狂风怒号,浊浪排空,湖光和秋月便无法辉映成趣,也就无有“两相和”可言了。
第三、四句诗人的视线从广阔的湖光月色的整体画面集中到君山一点。在皓月银辉之下,洞庭山愈显青翠,洞庭水愈显清澈,山水浑然一体,望去如同一只雕镂透剔的银盘里,放了一颗小巧玲珑的青螺,十分惹人喜爱。诗人笔下秋月之中的洞庭山水变成了一件精美绝伦的工艺美术珍品,给人以莫大的艺术享受。“白银盘里一青螺”,真是匪夷所思的妙句。此句的擅胜之处,不止表现在设譬的精警上,还表现了诗人壮阔不凡的气度和寄托了诗人高卓清奇的情致。在诗人眼里,千里洞庭不过是妆楼奁镜、案上杯盘而已。举重若轻,自然凑泊,毫无矜气作色之态,这是十分难得的。把人与自然的关系表现得这样亲切,把湖山的景物描写得这样高旷清超,这正是诗人性格、情操和美学趣味的反映。没有荡思八极、纳须弥于芥子的气魄,没有振衣千仞、涅而不缁的襟抱,极富有浪漫色彩的奇思壮采。
拓展资料:
刘禹锡(772~842),唐代文学家、哲学家。字梦得,洛阳(今属河南)人,自言系出中山(治今河北定县)。贞元(唐德宗年号,785~805年)间擢进士第,登博学宏辞科。授监察御史。曾参加王叔文集团,反对宦官和藩镇割据势力,被贬朗州司马,迁连州刺史。后以裴度力荐,任太子宾客,加检校礼部尚书。世称刘宾客。其诗通俗清新,善用比兴手法寄托政治内容。《竹枝词》、《柳枝词》和《插田歌》等组诗,富有民歌特色,为唐诗中别开生面之作。有《刘梦得文集》。
《望洞庭》是唐穆宗长庆四年(824年)秋刘禹锡赴和州刺史任、经洞庭湖时所作。刘禹锡在《历阳书事七十韵》序中称:“长庆四年八月,予自夔州刺史转历阳(和州),浮岷江,观洞庭,历夏口,涉浔阳而东。”刘禹锡贬逐南荒,二十年间去来洞庭,据文献可考的约有六次。其中只有转任和州这一次,是在秋天。而此诗则是这次行脚的生动记录。
相关文章
枪手,古时候叫捉刀,意思是为别人代写文章。枪手一般都是有才华但贫寒之人。唐朝有个马周,为别人捉刀,却意外得到皇帝赏识,入仕做官,后来竟然爬到宰相的高位。马周堪称古今第一枪手。两唐书记载,马周是山东省聊城市茌平区人,自幼父母双亡,成为孤儿。马周虽然家境贫寒,却酷爱读书,长大以后,满腹学问,善写文章,但
2024-11-21 11:46:57我国的木雕种类繁多,遍布于大江南北,最著名的是:浙江东阳木雕、广东金漆木雕、温州黄杨木雕,福建龙眼木雕,人称“四大名雕”。 其它种类如:曲阜楷木雕,南京仿古木雕、苏州红木雕、剑川云木雕、上海白木雕、永陵桦木雕、泉州彩木雕……这些木雕都是因产地、选材或工艺特色而得名,有的历史悠久,具有较高的工艺水
2024-11-21 11:32:15有不少职工在选择入户佛山的理由时,基本是与就业、居住以及广佛同城等有着一定的关系。而在佛山不同户籍的类型中,包含了集体户和家庭户等,其中有部分职工在申请入户佛山期间是没有购买房产的,因此也会担心自己是否能够正常办理入户的手续,如下:佛山户籍的类型个人户指的是职工在佛山有合法稳定的房产,且在申请入户期
2024-11-21 11:17:27----前言----说起养老金并轨这事儿,咱们得聊聊现在个人养老金是怎么算出来的其实挺简单的,就两大块:基础养老金和个人账户养老金,来,我给你细细说道说道。先说基础养老金吧,这个得看你退休那年,当地上年那些在岗职工一个月平均赚多少钱,再加上你自己的缴费工资(这个工资是按一定比例算出来的,叫指数化月平
2024-11-21 11:02:48在现代家庭生活中,人们对于家居清洁和健康的关注度日益提高。对于三口之家来说,是否有必要购买除螨仪成为了一个值得探讨的问题。健康因素对于有孩子的三口之家,孩子的健康至关重要。孩子的皮肤通常较为娇嫩,抵抗力也相对较弱。螨虫作为一种常见的过敏原,可能会引发孩子的皮肤过敏反应,如皮疹、瘙痒等。而且,孩子在睡
2024-11-21 10:49:33热门文章